Monday, June 7, 2010

Prantsuse keele verbi tabeli näited

  1. ÊTRE. Je suis à Tallinn.
  2. Tu es à Paris.
  3. Il est à Rome.
  4. Nous sommes à Washington.
  5. Vous êtes à Londres.
  6. Ils sont /ilson/ à Moscou.
  7. J´ai été en Estonie.
  8. Tu as été en France.
  9. Il a été en Italie.
  10. Nous avons été au Japon.
  11. Vous avez été aux États-Unis. /vu zave ete o zeta-züni/
  12. Ils ont été en Pologne.
  13. J´étais au café quand /kan/ j´ai vu un ami.
  14. Tu étais sur le bateau quand je t´ai vu.
  15. Il était dans l´avion quand l´orage /äike/ est arrivé.
  16. Nous étions /nuzetion/ en vacances quand la tempête /tanpet/ est arrivée.
  17. Vous étiez en train de manger quand j´ai entendu du bruit.
  18. Ils étaient à Paris quand Sarkozy est devenu Président de la France.
  19. Je serai acteur.
  20. Tu seras Président d´Estonie.
  21. Il sera docteur.
  22. Nous serons /söron/ à Paris.
  23. Vous serez ambassadeur.
  24. Ils seront malades.
  25. Je serais à Paris si je savais le français.
  26. Tu serais /söre/ riche si tu n´avais pas regardé la télé toute l´année.
  27. Il serait diplomate si il avait appris beaucoup de langues.
  28. Nous serions dehors /döor/ si la pluie n´avait pas commencé à tomber /tombe/. Me oleksime õues, kui vihma ei oleks hakanud sadama.
  29. Vous seriez au chômage si vous ne travailliez pas bien.
  30. Ils seraient princes /präns/ si leurs parents étaient d´origine royale.
  31. Il faut que je sois à l´école demain.
  32. Je ne pense pas que tu sois malade.
  33. Je ne crois pas qu´il soit un pirate en Somalie.
  34. Je veux que nous soyons en bonne santé.
  35. J´aimerais que vous soyez en vacances.
  36. Je ne pense pas qu´ils soient /sua/ à Moscou.
  37. AVOIR. ai une voiture.
  38. Tu as une maison.
  39. Il a une banque.
  40. Nous avons un bateau.
  41. Vous avez un parapluie.
  42. Ils ont peur.
  43. J´ai eu un vélo.
  44. Tu as eu une île.
  45. Il a eu un château.
  46. Nous avons eu deux cafés, mais maintenant il n´y en a plus.
  47. Vous avez eu un journal.
  48. Ils ont eu une bouteille de vin.
  49. J´avais une bouteille de vin quand mon ami est venu.
  50. Tu avais un bon salaire l´année dernière.
  51. Il avait beaucoup d´amis quand il avait de l´argent.
  52. Nous avions de temps libre quand nous étions riches.
  53. Vous aviez un gros ventre après avoir bu tant de bière.
  54. Ils avaient beaucoup de livres après la fin des études.
  55. J´aurai beaucoup de plantes à la maison.
  56. Tu auras beaucoup d´enfants dans le futur.
  57. Il aura du terrain /maad/.
  58. Nous aurons quelques tableaux/peintures.
  59. Vous aurez beaucoup de boutilles de vin dans la cave.
  60. Ils auront beaucoup d´animaux domestiques.
  61. Si j´avais du sucre, j´aurais un café délicieux.
  62. Tu aurias de l´argent si tu avais plus travaillé.
  63. Il aurait une voiture s´il avait éconiomisé de l´argent.
  64. Nous aurions beaucoup de connaissances si nous avions plus éludié.
  65. Vous auriez un café si il n´y avait pas eu la crise économique.
  66. Vous aurez en café si il n´y a avait pas eiu la crise économique.
  67. Ils aurant de la chance si ils arrivaient à temps.
  68. Je n´ai pas l´impression que j´aie beaucoup grandé /kasvama/
  69. C´est possible que tu aies une voiture pour Noël.
  70. Je ne crois pas qu´il ait son diplôme universitaire à la fin de l´été.
  71. Je ne pense pas que cette année le Père Noël n´ait pas son fouet.
  72. Je ne veux pas que nous ayons de courtes vacances cette année.
  73. Nous ne voulons pas que vous ayez des problmès.
  74. Je n´ai pas l´impression qu´ils aient beaucoup d´armes nuclaires.
  75. PARLER. Je parle de voitures.
  76. Tu parles beaucoup de langues.
  77. Il parle bien estonien.
  78. Nous parlons encore de ça.
  79. Vous parlez de la pluie et du beau temps.
  80. Ils parlent de leurs problèmes.
  81. J´ai parlé de l´histoire d´Estonie.
  82. Tu as parlé de la Vieille Ville de Tallinn.
  83. Il a parlé de nourriture et de boisson.
  84. Nous avons parlé d´un meilleur avenir.
  85. Vous avez parlé d´argent.
  86. Ils ont parlé des nouvelles voitures.
  87. Je parlais avec le professeur quand les autres élèves sont arrivés.
  88. Tu parlais avec le professur quand les autres élèves sont arrivés.
  89. Il parlait avec le professur quand les autres élèves sont arrivés.
  90. Nous parlions le professur quand les autres éléves sont arrivés.
  91. Vous parliez au téléphone quand les autres élèves sont arrives.
  92. Ils parlaient de leurs projet quand les autres élèves sont arrives.
  93. Je n´ai pas l´impression que je parle rapidement.
  94. Je veux que tu parles du président de l´Estonie.
  95. Je ne crois pas qu´il parle avec sa mère.
  96. C´est possible que nous parlions du premier ministre de l´Estonie.
  97. Je ne pense pas que vous parliez avec votre professeur.
  98. Il faut qu´ils résolvent leurs problèmes eux-mêmes.
  99. ENTENDRE. J´entends la musique de Haendel.
  100. Tu entends le bruit.
  101. Il entend la cloche de l´église.
  102. Nous entendons la voix des enfants.
  103. Ils entendent la musique de la guitare.
  104. POUVOIR. Je peux manger mainteant. /can, may/
  105. Tu peux apprendre le français mainteant.
  106. Il peut aller au travail.
  107. Nous pouvons apprendre à l´Université de Tartu.
  108. Vous pouvez travailler /travaije/ à l´Ambassade de Suède.
  109. Est-ce qu´ils peuvent travailler à l´Ambassade de France?
  110. VOIR. Je vois des gens.
  111. Tu vois que j´ai raison (mul on õigus).
  112. Il vois sûrement /kindlasti/ ses amis.
  113. Nous voyons /vojon/ la pluie qui arrive.
  114. Vous voyez la mer bleue.
  115. Ils voient des voitures.
  116. VENIR. Je viens de /from/ Tallinn.
  117. Tu viens de l´école.
  118. Il vient [vja] du travail.
  119. Nous venons de l´Estonie.
  120. Vous venez du Japon.
  121. Ils viennent chez nous à la campagne.
  122. ALLER. Je vais en Suède.
  123. Tu vas en Estonie.
  124. Il va au travail.
  125. Nous allons à l´école.
  126. Vous allez à l´église.
  127. Ils vont /il von/ voyager.
  128. FAIRE. Je fais le ménage.
  129. Tu fais à manger maintenant.
  130. Il fait beau.
  131. Nous faisons la qymnastique.
  132. Vous faites beaucoup trop de sport.
  133. Ils font attention à ce qu´ils font.
  134. VOULOIR. Je veux une nouvelle voiture.
  135. Tu veux beaucoup de cadeaux pour Noël.
  136. Il veut manger de la glace.
  137. Nous voulons nous promener au bord de la mer.
  138. Vous voulez beaucoup travailler.
  139. Ils veulent beaucoup se reposer cet été.
  140. SAVOIR.Je sais que vous êtes ici.
  141. Tu sais parler le français.
  142. Il sait jouer au football.
  143. Nous savons le nom du Président de la France.
  144. Vous savez quand était la Première Guerre Mondiale.
  145. Ils savent qui sera la prochaine reine (ren; kuninganna) de Suède.

No comments: